Author:
Abstract
Göçler çeşitli sebeplerle, insanlık tarihiyle başlamış olup günümüzde yoğun olarak yaşanmakta ve gelecekte de devam edeceği öngörülmektedir. Yaşanan göçler nedeniyle küresel olarak çevresel, ekonomik ve sosyal sorunlar daha fazla görülmeye başlamıştır. Küresel olarak, göçerlerin yeni yerlerine entegrayonu konusunda problemler ve sıkıntılar yaşanmaktadır. Türkiye’de bulunan Suriyeli sığınmacıların %11.8’i ise Şanlıurfa’da olup, nüfusunun yaklaşık %21’ine varan bir oranda Suriyeli sığınmacıya ev sahipliği yapmaktadır. Bu çalışmanın amacı Şanlıurfa’da tarımda çalışan geçici koruma altındaki Suriyelilerin profilinin belirlenmesidir. Şanlıurfa, Türkiye’nin en fazla tarım potansiyeline sahip iller arasında yer almaktadır. Bu araştırmanın esas materyalini Şanlıurfa’da tarımda çalışan, geçici koruma altındaki Suriyelilerle yapılan görüşmelerden elde edilen birincil veriler oluşturmaktadır. Elde edilen sonuçlara göre, katılımcıların yaş ortalaması 32.4 yıl, %51.2’si erkek ve %48.8’i ise kadındır. Katılımcıların %54.2’si evli, ortalama hane halkı büyüklüğü 6.63 kişi ve ortalama 4.7 yıldır Türkiye’dedirler. Katılımcıların %26.2’sinin düzenli olarak bir işte çalışmaktadır, bunların %40.3’ü ise sadece tarımda çalışmakta, %38.2’si daha önceden bildikleri için tarımda çalışırken, katılımcıların %76.4’ü 2000 TL/ay ve altında bir gelir elde etmektedirler. Katılımcılar en çok bitkisel üretimde (%39.2) ve en fazla da bağ ve bahçe işlerinde (%25.7) çalışmaktadırlar. Katılımcıların %44.6’sı tarımda çalışmayı yeni şeyler öğrenme fırsatı olarak görürken, %77.4’ü tarımda çalışmaktan kısmen veya tamamen memnundurlar. Geçici koruma altındaki Suriyeliler en kolay tarımda istihdam edilebilmekte ve entegrasyonun en kolay olabileceği sektörlerden biri de tarımdır. Suriyeli mülteciler ile ilgili olarak Şanlıurfa’da yapılan projelerin büyük çoğunluğu tarımsal faaliyetler ile ilgilidir. Suriyeli sığınmacılara tarım konusunda daha fazla uygulamalı eğitimler ve krediler verilmesi, sığınmacıların tarımsal üretimde daha aktif ve verimli hale gelmelerine olumlu katkı sağlayacaktır.
Keywords
Abstract
Migrations started with the history of humanity for various reasons and are being experienced intensely today and it is predicted that they will continue in the future. Globally, environmental, economic, and social problems are becoming more common due to the migrations. Globally, there are problems and difficulties in integrating nomads into their new places. 11.8% of the Syrian refugees in Turkey are in Şanlıurfa, and Şanlıurfa host Syrian refugees up to 21% of its the population. The purpose of this study is to determine the profile of Syrians under temporary protection working in agriculture in Şanlıurfa. Şanlıurfa is among the provinces with the highest agricultural potential in Turkey. The main material of this research is the primary data obtained from interviews with Syrians working in agriculture and under temporary protection in Şanlıurfa. According to the results obtained, the average age of the participants was 32.4 years, 51.2% of them are men and 48.8% are women. 54.2% of the participants were married, the average household size was 6.63 people and they have been in Turkey for an average of 4.7 years. 26.2% of the participants regularly work in a job, 40.3% of them only work in agriculture, 38.2% of them work in agriculture because they know it before, 76.4% of the participants earn an income of 2000 TL/month or less. Participants work mostly in crop production (39.2%) and mostly in vineyard and garden works (25.7%). While 44.6% of the participants see working in agriculture as an opportunity to learn new things, 77.4% of them were partially or completely satisfied with working in agriculture. Syrians under temporary protection are most easily employed in agriculture and agriculture is one of the sectors where integration can be easiest. Most of the projects conducted in Şanlıurfa regarding Syrian refugees are related to agricultural activities. Providing Syrian refugees with more practical training and loans on agriculture will positively contribute to the refugees' becoming more active and productive in agricultural production.